First Lawsuit filed after Listeria-contaminated cheese leads to death of Vermont man